Streaming apps ‘used to exploit children aged eight’